Prevod od "uvek bile" do Češki


Kako koristiti "uvek bile" u rečenicama:

Ipak, mi nismo planeta koja kažnjava, kao zemlja pa su te nesreæne duše gotovo uvek bile uspešno rehabilitovane u produktivne graðane.
Na naší planetě se ovšem netrestá jako na Zemi, a tyto nešťastné duše se téměř pokaždé proměnily - v produktivní občany.
Ali misli su mi uvek bile uz igru.
Ale vždy jsem myslel jen na hru.
Nemam ništa protiv onih iz doline, ali u moje doba... devojke iz Pasadine su uvek bile nekako finije.
Nic proti dívkám z údolí, ale za mých časů se mi nějak... dívky z Pasadeny zdály milejší.
Tvoje oèi su uvek bile najlepše nijanse mleèno bele.
Tvé oči byly vždy zastřeny rozkošnou mléčně bílou clonou.
U poæetku, moje tajne su još uvek bile zagonetka.
Na začátku byla záhada mého života zamlžená.
Ako vaša velièanstva krenu s nama u selo... -Vi biste još uvek bile èuvane, a San Pol bi ostvario svoj san.
Kdyby byly Vaše Výsosti svolné a šly s námi do vesnice, my bychom vás pohlídali a Chien-Povi by se splnil sen.
Stabljike su još uvek bile uspravne kada ih je Kobra povila.
Kukuřice tehdy stála a byla stlačena přistávající Kobrou.
Ti si se uvek molila za mene Poonam i tvoje su molitve uvek bile uslišene.
Vždycky jsi se modlila za mě Poonam a tvoje modlitby byly vždy vyslyšeny.
Mislio sam da su Jaffa uvek bile èasne i susretali se s neprijateljem na bojnom polju.
Myslela jsem, že Jaffové dbají na čest a s nepřáteli bojují na bojišti.
Iako sam ti sestra, one su ti uvek bile važnije nego ja.
Ačkoli jsem tvoje sestra, vždycky jsi byla radši s nimi.
Njegove teme nisu uvek bile tako mraène.
Jeho výtvory nebyly vždy tak temné.
Kurvice su uvek bile tu za mene, i u dobru i u zlu.
Fifleny tu pro mě byly za všech okolností. Za těžkých i za lehkých.
Da nije bilo nas, one bi još uvek bile žive.
A kdyby nebylo nás, byly by stále naživu.
Moguænosti nastavljanja niza su još uvek bile neogranièene.
Možnosti, jak pokračovat byli stále nekonečné.
Ali Tracey i ja smo još uvek bile tamo.
Ale Tracey a já jsme tam pořád byly.
Taša i ja smo uvek bile u kontaktu.
Ale s Tashou jsem byla pořád v kontaktu.
Bila si tu i pre no što je postao partner,... i dala si nam ga,... ali znaš da ste ti i Lynnie... uvek bile na prvom mestu.
Byla jsi s ním, než se stal společníkem, a pak jsi ho nám dala, ale dobře víš, že na tebe a Lynnie neustále myslel.
Tajne su uvek bile Suttonina specijalnost.
To Sutton měla slabost pro tajemství.
U prve èetiri milijarde godine istorije Zemlje, biljke i životinje su još uvek bile zaglavljene u morima.
Během prvních čtyř miliard let historie Země zůstávají rostliny a živočichové v mořích.
Nosio ih samo kad je vozio, tako da su uvek bile u odeljku za rukavice.
Nosil je pouze když řídil, takže byly stále v přihrádce na rukavice.
Mi smo uvek bile tu jedna za drugu, bila ona koja je potrebna onoj drugoj, i ne znam pretpostavljam da si u pravu, ispala sam iz fazona.
Vždycky jsme tu jedna pro druhou byly, byly jsme ta, kterou ta druhá potřebovala, ale nevím, asi máš pravdu, tohle je mimo mou ligu.
Da su te devojke znale... da mu pokazuju lica na kojima nema emocija, da mu pokažu da ih on ne kontroliše, možda bi onda uvek bile žive.
Vzrušuje ho jakýkoliv projev emocí. Kdyby ty slečny věděli... Kdyby byly úplně klidné, ukázali mu, že je nekontroluje, možná by byly stále naživu.
Ali su uvek bile na vreme u krevetu.
Jsou to známý firmy. Ale večer domů vždycky přišly.
Marni i ja smo još uvek bile jako male.
Marnie a já jsme byly velice mladé.
Bile su razlièite, ali su uvek bile vezane za Mariju.
ale vždycky se vázány na Mary.
Da li su tvoje fantazije uvek bile seksualne prirode?
A vaše fantazie byly vždy sexuální povahy?
Jesu li uvek bile njih dve i da li je tu ikada bila treæa osoba?
Vždycky sem jezdily jen ony dvě, nebo tu někdy byl i někdo třetí?
Gledaš ove šume i misliš da su uvek bile tu i da æe tako ostati, kao ovaj stari hrast ovde.
Koukej na ty lesy a uvědom si, že tu vždy byly a vždy budou Jako tenhle starej dub.
Moje drugarice su mi uvek bile oslonac.
Mé kamarádky byly vždy má skála.
Moja agresivnost, tajnovitost i taktiènost su uvek bile u vašoj službi, moja gospo.
Moje agresivní, tajnůstkářské a nezákonné taktiky jsou vždy k vaším službám, má paní.
Da okončam nepravdu umesto da prihvatam stvari kakve su uvek bile.
Skončila s neprávím, místo abych věci přijala tak, jak jsou.
"Fruit Brute" su mi uvek bile omiljene.
Fruit Brute byly vždy mé nejoblíbenější.
Znam da ona deluje malo èudno, ali njene informacije su uvek bile taène.
Vím, že působí zvláštně, ale její informace byly vždycky přesné.
Ove šume su mi uvek bile od koristi.
Ve zdejších lesech se mi vždycky dařilo.
Većim delom ljudske istorije, moćne države i carstva su gotovo uvek bile u ratu jedne s drugima, a mir je bio puka pauza između ratova.
Po většinu lidských dějin spolu mocné státy a říše skoro vždy válčily a mír byl pouhá přestávka mezi válkami.
Slike su na kraju uvek bile potpuno neočekivane, jer sam mogla da imam vrlo određenu sliku kako će sve ispasti, mogla sam da slikam u nameri da to i dobijem, ali u trenutku kada bi Šila zaronila u mleko, sve bi se promenilo.
A obrázky byly na konci vždy zcela nečekané, protože jsem sice mohla mít velmi konkrétní představu o tom, jak to dopadne, mohla jsem malovat tak, aby to té představě odpovídalo, ale ve chvíli, kdy si Sheila lehla do mléka, všechno se změnilo.
1.663113117218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?